Exploration nous embarque dans le voyage émouvant et éprouvant de l'adolescence. L'humain bourgeonne, bouillonne d'émotions et découvre le monde. Balloté entre illusions et désillusions, il porte son fardeau de questions, de doutes, de passions. Il quitte sa forêt familière pour se perdre à trouver sa propre voie. (É)Perdu ans ce labyrinthe émotionnel, il trace son chemin et s'épanouit sans s'en apercevoir.

Awakening raconte l'éveil à la vie : la soif de découvertes, la force d'action guidée par la curiosité, le monde des possibles. C'est aussi l'éveil d'une sensibilité, d'une personnalité unique. Cette jeune pousse en pleine croissance, porteuse d'espoirs et d'ambitions, fonde son empire sous la terre et s'étire vers le ciel. L'enfance, terreau fertile de notre imagination, de nos aspirations et de nos rêves, est avant tout un état d'esprit qui peut être invoqué à tout moment de notre existence.